ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Leistungen von Studio Eugen Olchin im Bereich Mediengestaltung, Grafikdesign, Kommunikationsdesign, Präsentationsgestaltung, Print- und Webmedien sowie projektbezogene gestalterische Dienstleistungen.
Abweichende Bedingungen des Auftraggebers finden nur Anwendung, wenn ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt wurde.
Mit der Beauftragung gelten diese AGB als anerkannt.
2. Leistungen
Die Leistungen erfolgen projektbezogen und können insbesondere umfassen:
■ Grafikdesign
■ Corporate Design
■ Präsentationsdesign
■ Layout und Satz
■ Printmedien
■ Webdesign
■ UI/UX-Design
■ visuelle Kommunikationsmittel
■ Kampagnenmaterialien
■ projektbezogene Designbetreuung
■ externe Unterstützung für Marketing- und Kommunikationsbereiche
■ Grafikdesign
■ Corporate Design
■ Präsentationsdesign
■ Layout und Satz
■ Printmedien
■ Webdesign
■ UI/UX-Design
■ visuelle Kommunikationsmittel
■ Kampagnenmaterialien
■ projektbezogene Designbetreuung
■ externe Unterstützung für Marketing- und Kommunikationsbereiche
Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus individueller Vereinbarung, Angebot oder projektbezogener Abstimmung.
3. Projektbezogene Zusammenarbeit und externe Partner
Studio Eugen Olchin arbeitet projektbezogen mit einem Netzwerk aus externen Kreativ- und Fachpartnern zusammen.
Die kreative Leitung, Kommunikation, Qualitätskontrolle sowie finale Abstimmung erfolgen grundsätzlich zentral über Studio Eugen Olchin, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.
Zur Umsetzung einzelner Projektbestandteile können — abhängig von Projektumfang, zeitlicher Auslastung oder fachlicher Anforderung — geeignete externe Partner oder spezialisierte Freelancer eingebunden werden.
Die Verantwortung für Projektkoordination und finale Projektübergabe verbleibt dabei bei Studio Eugen Olchin.
Die Zusammenarbeit erfolgt überwiegend digital per E-Mail, Videokonferenz, Telefon oder vergleichbarer Kommunikationswege.
Die kreative Leitung, Kommunikation, Qualitätskontrolle sowie finale Abstimmung erfolgen grundsätzlich zentral über Studio Eugen Olchin, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.
Zur Umsetzung einzelner Projektbestandteile können — abhängig von Projektumfang, zeitlicher Auslastung oder fachlicher Anforderung — geeignete externe Partner oder spezialisierte Freelancer eingebunden werden.
Die Verantwortung für Projektkoordination und finale Projektübergabe verbleibt dabei bei Studio Eugen Olchin.
Die Zusammenarbeit erfolgt überwiegend digital per E-Mail, Videokonferenz, Telefon oder vergleichbarer Kommunikationswege.
4. Angebote und Vergütung
Angebote sind freibleibend, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.
Die Zusammenarbeit erfolgt projektbezogen, laufend oder auf Basis individueller Vereinbarungen.
Projektbezogene Leistungen können auf Grundlage dokumentierter Arbeits- und Projektzeiten abgerechnet werden.
Je nach Projektumfang, laufender Zusammenarbeit, zeitlicher Auslastung oder organisatorischem Aufwand können unterschiedliche Vergütungsmodelle und Stundensätze vereinbart werden.
Alle Preise verstehen sich zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer.
Die Zusammenarbeit erfolgt projektbezogen, laufend oder auf Basis individueller Vereinbarungen.
Projektbezogene Leistungen können auf Grundlage dokumentierter Arbeits- und Projektzeiten abgerechnet werden.
Je nach Projektumfang, laufender Zusammenarbeit, zeitlicher Auslastung oder organisatorischem Aufwand können unterschiedliche Vergütungsmodelle und Stundensätze vereinbart werden.
Alle Preise verstehen sich zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer.
5. Zahlungsbedingungen
Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug zahlbar, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
Bei größeren Projekten können Abschlagszahlungen oder projektbezogene Teilabrechnungen vereinbart werden.
Bei größeren Projekten können Abschlagszahlungen oder projektbezogene Teilabrechnungen vereinbart werden.
6. Projektablauf, Mitwirkungspflichten und Freigaben
Der Auftraggeber stellt alle zur Durchführung des Projekts erforderlichen Informationen, Inhalte und Materialien rechtzeitig zur Verfügung.
Projektbezogene Entwürfe, Layouts oder Gestaltungsvorschläge werden auf Grundlage der bereitgestellten Informationen erstellt.
Texte, fachliche Inhalte, rechtliche Angaben, Produktinformationen sowie finale inhaltliche Freigaben liegen grundsätzlich im Verantwortungsbereich des Auftraggebers, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.
Korrekturen und Änderungswünsche erfolgen im Rahmen der laufenden Projektabstimmung.
Sofern nicht anders vereinbart, sind angemessene Korrekturschleifen im jeweiligen Projektumfang enthalten. Darüber hinausgehende Änderungen, nachträgliche Konzeptänderungen oder erheblicher Zusatzaufwand können gesondert berechnet werden.
Projektbezogene Freigaben können insbesondere per E-Mail erfolgen.
Ein Projekt oder Projektabschnitt gilt als freigegeben, sobald der Auftraggeber die finale Fassung schriftlich bestätigt oder die bereitgestellten Ergebnisse produktiv verwendet, veröffentlicht oder an Dritte weitergibt.
Verzögerungen aufgrund fehlender Mitwirkung, verspäteter Freigaben oder nachträglicher Änderungen können zu Anpassungen von Projektfristen oder zusätzlichem Aufwand führen.
Projektbezogene Entwürfe, Layouts oder Gestaltungsvorschläge werden auf Grundlage der bereitgestellten Informationen erstellt.
Texte, fachliche Inhalte, rechtliche Angaben, Produktinformationen sowie finale inhaltliche Freigaben liegen grundsätzlich im Verantwortungsbereich des Auftraggebers, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.
Korrekturen und Änderungswünsche erfolgen im Rahmen der laufenden Projektabstimmung.
Sofern nicht anders vereinbart, sind angemessene Korrekturschleifen im jeweiligen Projektumfang enthalten. Darüber hinausgehende Änderungen, nachträgliche Konzeptänderungen oder erheblicher Zusatzaufwand können gesondert berechnet werden.
Projektbezogene Freigaben können insbesondere per E-Mail erfolgen.
Ein Projekt oder Projektabschnitt gilt als freigegeben, sobald der Auftraggeber die finale Fassung schriftlich bestätigt oder die bereitgestellten Ergebnisse produktiv verwendet, veröffentlicht oder an Dritte weitergibt.
Verzögerungen aufgrund fehlender Mitwirkung, verspäteter Freigaben oder nachträglicher Änderungen können zu Anpassungen von Projektfristen oder zusätzlichem Aufwand führen.
7. Nutzungsrechte und Projektdateien
Die Nutzungsrechte an erstellten Designs, Konzepten und Gestaltungen gehen erst nach vollständiger Bezahlung auf den Auftraggeber über.
Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, erhält der Auftraggeber ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für den vereinbarten Verwendungszweck.
Urheberrechte und nicht übertragbare Rechte verbleiben bei Studio Eugen Olchin.
Finale Export- oder Druckdaten werden dem Auftraggeber nach Abschluss des jeweiligen Projekts bereitgestellt.
Ein Anspruch auf Herausgabe offener Arbeitsdateien, editierbarer Projektdateien oder Produktionsdaten besteht nur, sofern dies ausdrücklich vereinbart wurde.
Eine Weitergabe, Bearbeitung oder Nutzung außerhalb des vereinbarten Verwendungszwecks bedarf der vorherigen Zustimmung, sofern dies nicht ausdrücklich Bestandteil der Vereinbarung ist.
Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, erhält der Auftraggeber ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für den vereinbarten Verwendungszweck.
Urheberrechte und nicht übertragbare Rechte verbleiben bei Studio Eugen Olchin.
Finale Export- oder Druckdaten werden dem Auftraggeber nach Abschluss des jeweiligen Projekts bereitgestellt.
Ein Anspruch auf Herausgabe offener Arbeitsdateien, editierbarer Projektdateien oder Produktionsdaten besteht nur, sofern dies ausdrücklich vereinbart wurde.
Eine Weitergabe, Bearbeitung oder Nutzung außerhalb des vereinbarten Verwendungszwecks bedarf der vorherigen Zustimmung, sofern dies nicht ausdrücklich Bestandteil der Vereinbarung ist.
8. Referenznennung
Studio Eugen Olchin ist berechtigt, abgeschlossene Projekte und erstellte Arbeiten im Rahmen der Eigenwerbung als Referenz zu verwenden, sofern keine ausdrückliche schriftliche Vertraulichkeitsvereinbarung entgegensteht.
9. Haftung
Studio Eugen Olchin haftet unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
Der Auftraggeber ist verpflichtet, finale Inhalte, Texte, Daten, rechtliche Angaben, Produktinformationen und Freigaben vor Veröffentlichung eigenständig zu prüfen.
Der Auftraggeber ist für die rechtliche Zulässigkeit, inhaltliche Richtigkeit sowie Vollständigkeit der bereitgestellten Inhalte verantwortlich.
Nach finaler Freigabe übernimmt Studio Eugen Olchin keine Haftung für durch den Auftraggeber freigegebene Inhalte, Texte, Übersetzungen, Preise, Kontaktdaten oder Druckdaten.
Offensichtliche technische oder gestalterische Fehler in digitalen Arbeitsergebnissen werden im Rahmen angemessener Nachbesserung korrigiert.
Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung auf den jeweiligen Projektwert begrenzt.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
Der Auftraggeber ist verpflichtet, finale Inhalte, Texte, Daten, rechtliche Angaben, Produktinformationen und Freigaben vor Veröffentlichung eigenständig zu prüfen.
Der Auftraggeber ist für die rechtliche Zulässigkeit, inhaltliche Richtigkeit sowie Vollständigkeit der bereitgestellten Inhalte verantwortlich.
Nach finaler Freigabe übernimmt Studio Eugen Olchin keine Haftung für durch den Auftraggeber freigegebene Inhalte, Texte, Übersetzungen, Preise, Kontaktdaten oder Druckdaten.
Offensichtliche technische oder gestalterische Fehler in digitalen Arbeitsergebnissen werden im Rahmen angemessener Nachbesserung korrigiert.
Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung auf den jeweiligen Projektwert begrenzt.
10. Vertraulichkeit
Projektbezogene Informationen und Unterlagen werden vertraulich behandelt.
Beide Parteien verpflichten sich, nicht öffentliche Informationen nicht unbefugt an Dritte weiterzugeben.
Beide Parteien verpflichten sich, nicht öffentliche Informationen nicht unbefugt an Dritte weiterzugeben.
11. Erfüllungsort und Gerichtsstand
Erfüllungsort ist Stuttgart.
Sofern gesetzlich zulässig, ist Gerichtsstand Stuttgart.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Sofern gesetzlich zulässig, ist Gerichtsstand Stuttgart.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
12. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
An die Stelle der unwirksamen Regelung treten die gesetzlichen Vorschriften.
An die Stelle der unwirksamen Regelung treten die gesetzlichen Vorschriften.
Stand: Mai 2026